Історія розповідає про Дена Ловсона, детектива з Чикаго, який їде до Шотландії, щоб зв’язатися з шотландським детективом. Ґлен Бойд розповідає про відродження серійного вбивці, чиї злочини збігаються з нерозкритою справою, яку він розслідував п’ять років тому в Чикаго.